ふと、テレビを見ていて気になるCM曲があったのでメモ。「mito feat.岸真由子」とあったので、検索して発見しました。
「思いやりのある子になれる」篇と「誰とでも友だちになれる」篇の2つのバージョンが出ています。CD化などの予定はなさげですが、フルヴァージョン（?）はサイトのオープニングで。
作詞・作曲：ヘンリー・クレイ・ワーク
編曲・演奏：ミト（クラムボン）
歌：岸真由子（タラチネ）
聞き慣れた曲のアレンジって気になってしまいます。リズムがちょっと違っていたり、英語であったり。
って、今さらですが、オリジナルって英語だったんですね‥。幼い頃に聴いた「大きなのっぽの古時計」の印象が強すぎて、今の今まで気にしたことすらありませんでした。
↓英語版、あじがあっていい感じですね。
自分がリアルタイムで聴いていたのはいつ頃なんだろう？きっとNHKの「みんなの歌」とかで聴いてたんだろうなー。当時の映像はもはや覚えていないですが。
平井堅が復刻（?）してたこともありましたね。
なぜだか張り付けられなかったけど、昭和な感じのレコードも...歌詞もちょっと聞き慣れたのと違います。直訳に近い感じなんでしょうね。
参考リンク：
UR賃貸の「大きな古時計」は？
0 コメント :
コメントを投稿